Téarmaí Seirbhíse
Léigh na téarmaí úsáide seo a leanas go cúramach le do thoil sula n-úsáideann tú ár bhfeidhmchlár (dá ngairtear anseo feasta: an "Aip"), ionas go mbeidh tú ar an eolas faoi do chearta agus d'oibleagáidí dlíthiúla i leith Grand App AI Ltd. (dá ngairtear anseo feasta: "Grand App", "muid" nó "sinn"). Trí rochtain a fháil ar an Aip nó trí í a úsáid, admhaíonn tú go sainráite agus aontaíonn tú go bhfuil tú ag dul isteach i gcomhaontú dlíthiúil linn, agus go bhfuil na téarmaí úsáide seo (dá ngairtear anseo feasta: na "Téarmaí") tuigthe agat agus go n-aontaíonn tú comhlíonadh leo agus a bheith faoi cheangal acu.
1. Rochtain ar an Aip
Fad is atá na Téarmaí seo i bhfeidhm, tugaimid cead duit cuairt a thabhairt ar an Aip agus í a úsáid, faoi réir do chomhlíonadh na dTéarmaí agus an dlí is infheidhme.
2. Srianta
Ní cheadaítear duit:
- aon chuid den Aip a chóipeáil, a dháileadh ná a mhodhnú gan ár gcead roimh ré i scríbhinn;
- Ábhar (mar a shainmhínítear thíos) a úsáid, a mhodhnú, saothair dhíorthacha de a chruthú, a aistriú (trí dhíol, athdhíol, ceadúnú, fo-cheadúnú, íoslódáil nó ar shlí eile), a atáirgeadh, a dháileadh, a thaispeáint ná a nochtadh, ach amháin mar a cheadaítear go sainráite sna Téarmaí seo;
- cur isteach ar fhreastalaithe nó ar líonraí atá ceangailte leis an Aip;
- aon chóras uathoibrithe (lena n-áirítear gan teorainn "róbónna" agus "damháin alla") a úsáid nó a sheoladh chun rochtain a fháil ar an Aip; agus/nó
- gnéithe slándála na hAipe, nó gnéithe a chuireann cosc ar úsáid nó cóipeáil Ábhair nó a fhorfheidhmíonn teorainneacha ar úsáid na hAipe, a sheachaint, a dhíchumasú nó cur isteach orthu ar shlí eile.
3. Cuntas
Chun roinnt de na seirbhísí san Aip a úsáid, d'fhéadfaí a cheangal ort cuntas ("Cuntas") a chruthú. Gheallann tú gan Cuntas a chruthú do dhuine eile agus gan Cuntas duine eile a úsáid gan a gcead. Agus Cuntas á chruthú agat, ní mór duit faisnéis chruinn agus iomlán a sholáthar. Idir tusa agus Grand App, tá tú féin go hiomlán freagrach as gach gníomhaíocht a tharlaíonn i do Chuntas.
4. Cearta Maoine Intleachtúla
4.1. Ábhar agus Marcanna. (i) An t-ábhar san Aip, lena n-áirítear gan teorainn: téacs, doiciméid, ailt, bróisiúir, tuairiscí, táirgí, bogearraí, grafaicí, grianghraif, fuaimeanna, físeáin, gnéithe idirghníomhacha agus seirbhísí (le chéile: na "Ábhair"); (ii) ábhar arna uaslódáil ag úsáideoirí (in éineacht leis na hÁbhair: an "tÁbhar"); agus (iii) na trádmharcanna, marcanna seirbhíse agus lógónna atá iontu (na "Marcanna") – is maoin de chuid Grand App agus/nó a dheimhneoirí iad, agus d'fhéadfadh siad a bheith cosanta ag cóipcheart nó ag dlíthe maoine intleachtúla eile agus ag conarthaí idirnáisiúnta. Is marcanna de chuid Grand App nó a cleamhnaithe iad "Grand App", lógó Grand App agus marcanna eile. Baineann gach trádmharc, marc seirbhíse agus lógó eile san Aip lena n-úinéirí faoi seach. Tá gach ceart nár deonaíodh go sainráite san Aip agus san Ábhar forchoimeádta againn.
4.2. Úsáid Ábhair. Soláthraítear an tÁbhar san Aip duit chun críocha eolais agus úsáide pearsanta amháin, agus ní fhéadfar é a úsáid, a mhodhnú, a chóipeáil, a dháileadh, a tharchur, a thaispeáint, a dhíol, a cheadúnú, a aisinnealtóireacht ná a shaothrú ar shlí eile chun aon chríche eile gan ár gcead roimh ré i scríbhinn. Má d'íoslódáil tú nó má phriontáil tú cóip den Ábhar, ní mór duit na fógraí cóipchirt agus maoine uile atá ann a choimeád.
5. Cur Síos ar Fhaisnéis
Déanaimid ár ndícheall a bheith chomh cruinn agus is féidir, ach ní féidir linn a ráthú, agus ní ráthaímid, go bhfuil an tÁbhar san Aip cruinn, iomlán, iontaofa, reatha nó saor ó earráidí. Forchoimeádaimid an ceart an tÁbhar nó aon chuid de a athrú, de réir ár lánrogha, gan aon oibleagáid fógra a thabhairt roimh an athrú nó ina dhiaidh. Is ar do riosca féin amháin a úsáideann tú an tÁbhar nó aon chuid de.
6. Faisnéis a Nochtadh
Forchoimeádaimid an ceart rochtain a fháil ar aon fhaisnéis a fhaighimid i dtaca leis an Aip agus le d'úsáid de, í a léamh, a chaomhnú agus a nochtadh, a mhéid a chreidimid go réasúnta go bhfuil sé sin riachtanach chun:
- aon dlí, rialachán, próiseas dlíthiúil nó iarraidh rialtais a chomhlíonadh;
- na Téarmaí seo a fhorfheidhmiú, lena n-áirítear sáruithe féideartha orthu a imscrúdú;
- caimiléireacht, saincheisteanna slándála nó teicniúla a bhrath, a chosc nó dul i ngleic leo;
- freagairt d'iarratais ar thacaíocht úsáideora; nó
- cearta agus maoin Grand App, a húsáideoirí nó an phobail a chosaint.
7. Séanadh Barántas; Teorannú Dliteanais
7.1. Soláthraítear an Aip "MAR ATÁ" agus "MAR ATÁ AR FÁIL", gan barántas de chineál ar bith, sainráite ná intuigthe. Séanann Grand App leis seo gach barántas, sainráite nó intuigthe, lena n-áirítear gan teorainn: barántais intuigthe inmhargaitheachta, teidil, oiriúnachta chun críche áirithe, neamhshárú, agus aon bharántais a eascraíonn as dlí, ó chúrsa déileála nó ó úsáid trádála. Ní bharántaíonn Grand App go mbeidh an Aip saor ó bhugaí, ó shárú slándála nó ó víris. D'fhéadfadh an Aip a bheith as feidhm ó am go ham le haghaidh cothabhála rialta, uasghráduithe nó cúiseanna eile. Aontaíonn tú nach mbeidh Grand App faoi dhliteanas as aon iarmhairt, duitse nó do thríú páirtí, a d'fhéadfadh teacht as fadhbanna teicniúla an idirlín, naisc mhall, plódú tráchta nó ró-ualú ár bhfreastalaithe nó freastalaithe daoine eile. Ní thacaímid le, ní mholaimid ná ní bharántaímid aon ábhar, táirge ná seirbhís a thaispeánann nó a fhógraíonn tríú páirtí san Aip.
7.2. A mhéid is mó a cheadaíonn an dlí, ní bheidh Grand App faoi dhliteanas as aon damáiste díreach, indíreach, pionósach, speisialta, iarmhartach nó teagmhasach de chineál ar bith, ná as aon chaillteanas sonraí, ioncaim, brabúis nó dea-thola, a eascraíonn as na Téarmaí seo nó as d'úsáid, nó as do neamhábaltacht an Aip a úsáid – fiú má tugadh comhairle do Grand App faoin bhféidearthacht go dtarlódh damáistí nó caillteanais den sórt sin.
7.3. Scaoiltear Grand App leis seo ó aon éileamh, imeacht, líomhain agus éileamh de chineál ar bith atá bunaithe ar theip ar anacair a bhrath nó a mhonatóiriú, nó ar chúnamh éigeandála nó leighis a ghlaoch, nó a eascraíonn as, a bhaineann le, nó atá mar thoradh air.
8. Slánaíocht
Aontaíonn tú Grand App agus a cleamhnaithe, agus ár n-oifigigh, stiúrthóirí, fostaithe agus gníomhairí, a chosaint, a shlánú agus a choinneáil neamhdhíobhálach ó aon éileamh, damáiste, oibleagáid, caillteanas, dliteanas, costas agus speansas (lena n-áirítear gan teorainn táillí aturnaetha) a eascraíonn as: (i) d'úsáid, nó do neamhábaltacht an Aip a úsáid; nó (ii) do shárú ar na Téarmaí seo.
9. Téarma agus Foirceannadh
Fanann na Téarmaí seo i bhfeidhm go dtí go bhfoirceannann Grand App nó tusa iad. Tá sé de cheart ag Grand App, de réir a lánrogha, na Téarmaí agus/nó do rochtain ar an Aip nó ar aon chuid di a fhoirceannadh, láithreach agus am ar bith, le cúis nó gan cúis (lena n-áirítear gan teorainn as sárú ar na Téarmaí). Ní bheidh Grand App faoi dhliteanas duitse ná d'aon tríú páirtí as an Aip nó aon chuid di a scor. Má tá agóid agat in aghaidh aon fhorála de na Téarmaí seo nó in aghaidh aon athraithe orthu amach anseo, nó mura bhfuil tú sásta leis an Aip ar aon bhealach, is é do shlí leighis amháin scor dá húsáid láithreach. Nuair a fhoirceanntar na Téarmaí, ní mór duit gach úsáid den Aip a stopadh. Mairfidh an Roinn 9 seo agus Roinn 4 (Cearta Maoine Intleachtúla), 7 (Séanadh Barántas; Teorannú Dliteanais), 8 (Slánaíocht) agus 10 (Conraitheoirí Neamhspleácha) go 12 (Ginearálta) foirceannadh na dTéarmaí.
10. Conraitheoirí Neamhspleácha
Is páirtithe neamhspleácha tusa agus Grand App. Ní chruthaíonn aon ní sna Téarmaí seo comhpháirtíocht, comhfhiontar, gníomhaireacht ná caidreamh fostaíochta idir tusa agus Grand App. Ní cheadaítear duit in aon chás aon bharántas, léiriú, gealltanas ná oibleagáid a thabhairt nó a ghlacadh thar ceann Grand App.
11. Sannadh
Ní cheadaítear duit na Téarmaí, ná aon chearta agus ceadúnais a dheonaítear leo, a aistriú ná a shannadh. Féadfaidh Grand App iad a shannadh gan srian agus gan fógra a thabhairt duit.
12. Ginearálta
Forchoimeádann Grand App an ceart aon ghné den Aip a scor nó a athrú am ar bith. Rialófar na Téarmaí seo agus an caidreamh idir tusa agus Grand App le dlíthe Stát Iosrael agus léireofar iad dá réir, gan aird ar a rialacha coinbhleachta dlíthe. Toilíonn tú le dlínse phearsanta agus eisiach chúirteanna Iosrael agus tarscaoileann tú aon agóid maidir le dlínse, ionad nó fóram míchaothrach, ar choinníoll go bhféadfaidh Grand App faoiseamh urchair a lorg in aon chúirt inniúil. Is iad na Téarmaí seo an comhaontú iomlán idir tusa agus Grand App maidir leis an Aip. Má chinneann cúirt inniúil go bhfuil aon fhoráil de na Téarmaí neamhbhailí, ní dhéanfaidh sé sin difear do bhailíocht na bhforálacha eile, a fhanfaidh i bhfeidhm agus i réim go hiomlán. Ní mheasfar go bhfuil tarscaoileadh aon téarma ina tharscaoileadh breise nó leanúnach den téarma sin nó d'aon téarma eile, agus ní mheasfar gur tarscaoileadh é teip páirtí ceart nó foráil faoi na Téarmaí a dhearbhú. Aontaíonn tú go gcaithfear aon chúis ghníomhaíochta a d'fhéadfadh a bheith agat a eascraíonn as an Aip nó a bhaineann léi a thaisceadh laistigh de bhliain amháin tar éis di teacht chun cinn; seachas sin, beidh sí toirmiscthe go buan.
13. Tomhaltóirí
Más tomhaltóir tú a bhfuil gnáthchónaí air i mBallstát den Aontas Eorpach, ní bhainfidh rogha dhlí Iosrael ná chúirteanna Iosrael an chosaint díot a thugann forálacha éigeantacha dhlí do thíre cónaithe, agus is féidir leat imeachtaí a thionscnamh i gcónaí i gcúirteanna do chónaitheachta. Ní bhaineann na teorainneacha dliteanais agus an teorainn ama i Roinn 12 ach a mhéid a cheadaíonn an dlí. Rialaítear ceannach an chórais bhaile lenár dTéarmaí Díola, lena n-áirítear an ceart aistarraingthe, an ráthaíocht dhlíthiúil, gearáin agus réiteach malartach díospóide.
Nuashonraithe go deireanach: Deireadh Fómhair 2026
